How to say "希望你能来当教练 也是为了轻松些" (xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē) in Chinese dialogue

wàngnéngláidāngjiàoliàn shìwèileqīngsōngxiē

I hope you can come and be the coach for the same reason.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:47
jiù
shì
wèi
le
qīng
sōng
xiē

just for an easier life.

LINE 0232:49
PLAYING SCENE
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē

希望你能来当教练 也是为了轻松些

I hope you can come and be the coach for the same reason.

LINE 0332:52
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò

如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作

If you can, you can ease my burden and save my job.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:49
TMDB ID285143