How to say "大叔还不如头猪值钱呢" (dà shū hái bù rú tóu zhū zhí qián ne) in Chinese dialogue

dà大shū叔hái还bù不rú如tóu头zhū猪zhí值qián钱ne呢

Turns out I'm worth even less than a pig.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:00
zǒu zán men bù lǐ tā men le走 咱们不理他们了

“Let's go. Let's ignore them.”

LINE 0202:03
PLAYING SCENE
dà大shū叔hái还bù不rú如tóu头zhū猪zhí值qián钱ne呢

“Turns out I'm worth even less than a pig.”

LINE 0302:05
nǐ你yǐ以wéi为nǐ你zhí值duō多shǎo少qián钱ne呢

“And how much do you think you're worth?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:03
TMDB ID279388 →