How to say "跟冬至日头似的" (gēn dōng zhì rì tou shì de) in Chinese dialogue

gēndōngzhìtoushìde

It was like the sun on the Winter Solstice—

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都软乎乎的不刮人了dōu ruǎn hū hū de bù guā rén lefelt softer and gentler.
2跟冬至日头似的gēn dōng zhì rì tou shì deIt was like the sun on the Winter Solstice—
3不偏不斜bù piān bù xiéneither slanting nor skewed,

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 12 of 12)
这酒压根就不醉人
HSK 3
0:03s
zhè jiǔ yā gēn jiù bù zuì rénThis wine isn't strong at all.

我爹能喝一坛烧刀子
HSK 7
0:03s
wǒ diē néng hē yī tán shāo dāo ziMy father can drink a whole jar of strong liquor,

来 干了
HSK 3
0:03s
lái gàn leCome on, bottoms up.

你是真的喝醉了
HSK 1
0:03s
nǐ shì zhēn de hē zuì leYou really are drunk.

一点事没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn shì méi yǒuI'm totally fine.

舍不得喂狼
HSK 6
0:03s
shě bù dé wèi lángYou won't get a baby

套不着娃
HSK 5
0:03s
tào bù zhe wáwithout feeding the wolf.