How to say "你家这夫婿对联写得真不错呀" (nǐ jiā zhè fū xù duì lián xiě dé zhēn bù cuò ya) in Chinese dialogue

nǐ你jiā家zhè这fū夫xù婿duì对lián联xiě写dé得zhēn真bù不cuò错ya呀

your husband writes really nice couplets—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
zhǎng长yù玉

“Changyu,”

LINE 0230:37
PLAYING SCENE
nǐ你jiā家zhè这fū夫xù婿duì对lián联xiě写dé得zhēn真bù不cuò错ya呀

“your husband writes really nice couplets—”

LINE 0330:40
bǐ比qǐ起wǎng往nián年nà那ge个sòng宋jǔ举rén人xiě写chū出lái来de的

“even better than the ones Scholar Song”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp30:37
TMDB ID279388 →