How to say "他就算在我也不会求他的" (tā jiù suàn zài wǒ yě bú huì qiú tā de) in Chinese dialogue

tā他jiù就suàn算zài在wǒ我yě也bú不huì会qiú求tā他de的

Even if he were, I wouldn't ask him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
tā他bù不zài在lín林ān安nǎ哪

“Well, he's not in Lin'an.”

LINE 0202:18
PLAYING SCENE
tā他jiù就suàn算zài在wǒ我yě也bú不huì会qiú求tā他de的

“Even if he were, I wouldn't ask him.”

LINE 0302:21
zì自jǐ己fū夫xù婿bù不qiú求

“I've got my own husband—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:18
TMDB ID279388 →