How to say "细碎又暖和" (xì suì yòu nuǎn huo) in Chinese dialogue

xì细suì碎yòu又nuǎn暖huo和

crisp and warm.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
huǒ chái pī lǐ pā lā de qīng xiǎng火柴 噼里啪啦的轻响

“and the firewood crackles softly,”

LINE 0234:26
PLAYING SCENE
xì细suì碎yòu又nuǎn暖huo和

“crisp and warm.”

LINE 0334:36
shǒu手téng疼le了ba吧

“Your hand must hurt, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:26
TMDB ID279388 →