How to say "先前听他念这话时" (xiān qián tīng tā niàn zhè huà shí) in Chinese dialogue

xiān先qián前tīng听tā他niàn念zhè这huà话shí时

When I heard him recite this line before,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:35
xīn心shēng生huān欢xǐ喜

“filling my heart with joy.”

LINE 0233:37
PLAYING SCENE
xiān先qián前tīng听tā他niàn念zhè这huà话shí时

“When I heard him recite this line before,”

LINE 0333:40
zhǐ只jué觉de得shùn顺ěr耳hǎo好tīng听

“I just thought it sounded nice,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp33:37
TMDB ID279388 →