How to say "沾我什么光啊" (zhān wǒ shén me guāng a) in Chinese dialogue
沾我什么光啊
What do you mean, thanks to me?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
11:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可都是沾了你的光 | kě dōu shì zhān le nǐ de guāng | it's all thanks to you. |
| 2▶ | 沾我什么光啊 | zhān wǒ shén me guāng a | What do you mean, thanks to me? |
| 3 | 自从你那夫婿来了一趟溢香楼 | zì cóng nǐ nà fū xù lái le yī tàng yì xiāng lóu | Ever since your husband came by, |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ què shuō yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíngyet you said you only saw him as an older brother
HSK 5
0:03s
biàn jiāng huáng jiā de dà yè huǐ yú yí dàn nǎruin the grand cause of our imperial family.
HSK 7
0:03s
bù yuàn bèi bǎi nòng zài zhè gōng tíng qí jú zhī zhōngAnd I refuse to be manipulated in this palace scheme.
HSK 4
0:03s
kě zēng zhēn zhèng gù niàn guò ér chén de xǐ lè āi chóuHave you ever truly cared about my happiness or sorrow?
HSK 7
0:03s
gōng sūn jiā de rén nǐ yī gài bù dé zài jiànyou must not see anyone from the Gongsun family again.
