How to say "别担心来得及" (bié dān xīn lái de jí) in Chinese dialogue

biédānxīnláide

Don't worry, there's still time.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:34
zāo gāo wén chéng yè dǔ zài lù shàng le

糟糕 文成业堵在路上了

Oh no, Wen Chengye is stuck in traffic.

LINE 0233:37
PLAYING SCENE
bié
dān
xīn
lái
de

Don't worry, there's still time.

LINE 0333:42
xīn péng duì lì yòng tā men de rén shù yōu shì zài nài xīn diào dòng hóng jǐng de fáng xiàn

鑫鹏队利用他们的人数优势 在耐心调动宏景的防线

Xinpeng are making good use of their numerical advantage, patiently moving the ball around to stretch Hongjing's defense.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp33:37
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
大家应该都还记得 我之前教你们的
HSK 4
0:03s
dà jiā yīng gāi dōu hái jì de wǒ zhī qián jiào nǐ men deYou all remember Robert's Rules of Order
不就是少数服从多数吗 看来秦敖同学
HSK 6
0:03s
bù jiù shì shǎo shù fú cóng duō shù ma kàn lái qín áo tóng xuébut isn't it just the principle of majority rule? It seems Qin Ao
这次我们不是少数服从多数 今天
HSK 6
0:03s
zhè cì wǒ men bú shì shǎo shù fú cóng duō shù jīn tiānThis time, we are not going with majority rule. Today,
那不就代表我们不踢了
HSK 5
0:03s
nà bù jiù dài biǎo wǒ men bù tī leDoesn't that mean we aren't playing?
心脏病都快犯了
HSK 6
0:03s
xīn zàng bìng dōu kuài fàn leI'm having a heart attack.
怎么办 我都有点想哭了 哭什么
HSK 3
0:03s
zěn me bàn wǒ dōu yǒu diǎn xiǎng kū le kū shén meOh, no. I kind of want to cry. Why?
又没人规定十个人不能踢 只要我们一起
HSK 4
0:03s
yòu méi rén guī dìng shí gè rén bù néng tī zhǐ yào wǒ men yì qǐ-Yeah! -No one says 10 people can't play. As long as we're together,
有这样的王牌教练 就算上十个人 照样也能赢
HSK 7
0:03s
yǒu zhè yàng de wáng pái jiào liàn jiù suàn shàng shí gè rén zhào yàng yě néng yíngWith such an ace coach, even with only 10 people, we can still win!
过于乐观了啊 秦敖
HSK 5
0:03s
guò yú lè guān le a qín áoYou're too optimistic, Qin Ao.
什么叫输了也开心 输了我追着你踢
HSK 5
0:03s
shén me jiào shū le yě kāi xīn shū le wǒ zhuī zhe nǐ tīWe'll be happy even if we lose? If we lose, I'll kick your ass nonstop.
为你们骄傲
HSK 4
0:03s
wèi nǐ men jiāo àoI am proud of you.
我还是不想放弃文成业
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì bù xiǎng fàng qì wén chéng yèI still don't want to give up on Wen Chengye.
文成业现在 就像一只受伤的河豚
HSK 4
0:03s
wén chéng yè xiàn zài jiù xiàng yī zhī shòu shāng de hé túnWen Chengye right now is like an injured pufferfish.
你这什么手气 太旺了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me shǒu qì tài wàng leWhat kind of luck is that? I'm on fire!
现在缺少了文成业 我们后防空虚
HSK 7
0:03s
xiàn zài quē shǎo le wén chéng yè wǒ men hòu fáng kōng xūNow that we are missing Wen Chengye, our defense is weak,
那我前场就我一个人了 进攻怎么办
HSK 7
0:03s
nà wǒ qián chǎng jiù wǒ yí gè rén le jìn gōng zěn me bànI'll be the only one left up front. What about our attack?
那我过去可以吗 我大脚解围的能力还可以啊
HSK 7
0:03s
nà wǒ guò qù kě yǐ ma wǒ dà jiǎo jiě wéi de néng lì hái kě yǐ aThen can I do it? I'm pretty good at clearing the ball.
因为你防守软 所以你防守弱 人家一趟身体卡你
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ fáng shǒu ruǎn suǒ yǐ nǐ fáng shǒu ruò rén jiā yī tàng shēn tǐ kǎ nǐYou're too soft on defense, so your defending is weak. If they get physical with you,
教练 我们统一不了意见 你有什么想法
HSK 5
0:03s
jiào liàn wǒ men tǒng yī bù liǎo yì jiàn nǐ yǒu shén me xiǎng fǎCoach, we can't reach an agreement. What do you think?
他当然不行了 他一直都是我们的中场核心 对呀
HSK 6
0:03s
tā dāng rán bù xíng le tā yì zhí dōu shì wǒ men de zhōng chǎng hé xīn duì yaOf course not him. He's always been our core in midfield. Yeah.