How to say "不管多漂亮的弧线球 大概率都会被拦截下来" (bù guǎn duō piào liàng de hú xiàn qiú dà gài lǜ dū huì bèi lán jié xià lái) in Chinese dialogue

bù不guǎn管duō多piào漂liàng亮de的hú弧xiàn线qiú球 dà大gài概lǜ率dū都huì会bèi被lán拦jié截xià下lái来

no matter how much he curled the ball, it'd most likely be blocked.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
zhè zhōu sī yán zhī dào zhí jiē shè mén fēng xiǎn hěn dà zài nà ge wèi zhì这周思言知道直接射门风险很大 在那个位置

“Zhou Siyan knew the risk of shooting directly was high. From that position,”

LINE 0237:41
PLAYING SCENE
bù guǎn duō piào liàng de hú xiàn qiú dà gài lǜ dū huì bèi lán jié xià lái不管多漂亮的弧线球 大概率都会被拦截下来

“no matter how much he curled the ball, it'd most likely be blocked.”

LINE 0337:47
rú如guǒ果wén文chéng成yè业zài在de的huà话

“If Wen Chengye had been here...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp37:41
TMDB ID285143 →