How to say "这么说不就代表希望渺茫吗" (zhè me shuō bù jiù dài biǎo xī wàng miǎo máng ma) in Chinese dialogue

zhè这me么shuō说bù不jiù就dài代biǎo表xī希wàng望miǎo渺máng茫ma吗

Doesn't that mean hope is slim?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
jiào liàn shuō wǒ cóng bù yù cè shèng lì yǐ wài de jié guǒ教练说我从不预测 胜利以外的结果

“Coach said she never predicts results other than victory.”

LINE 0212:34
PLAYING SCENE
zhè这me么shuō说bù不jiù就dài代biǎo表xī希wàng望miǎo渺máng茫ma吗

“Doesn't that mean hope is slim?”

LINE 0312:40
hǎo xiǎng yíng a rú guǒ shū le de huà好想赢啊 如果输了的话

“I really want to win. If we lose,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp12:34
TMDB ID285143 →