How to say "到年底算账 如果你不亏 我喊你一辈子大姐啊" (dào nián dǐ suàn zhàng rú guǒ nǐ bù kuī wǒ hǎn nǐ yī bèi zi dà jiě a) in Chinese dialogue

dào到nián年dǐ底suàn算zhàng账 rú如guǒ果nǐ你bù不kuī亏 wǒ我hǎn喊nǐ你yī一bèi辈zi子dà大jiě姐a啊

By the end of the year, if you make money, I'll respect you forever.

Idioms & Colloquial Expressions
nián年dǐ底suàn算
bù不kuī亏
yī一bèi辈zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:58
bù不xìn信dǎ打gè个dǔ赌hǎo好le了

“Why don't we make a bet?”

LINE 0242:00
PLAYING SCENE
dào nián dǐ suàn zhàng rú guǒ nǐ bù kuī wǒ hǎn nǐ yī bèi zi dà jiě a到年底算账 如果你不亏 我喊你一辈子大姐啊

“By the end of the year, if you make money, I'll respect you forever.”

LINE 0342:04
rú如guǒ果nǐ你kuī亏le了

“But if you lose money,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp42:00
TMDB ID278134 →