How to say "你不是说 你这个外甥 挺有出息的吗" (nǐ bú shì shuō nǐ zhè ge wài shēng tǐng yǒu chū xī de ma) in Chinese dialogue

nǐ你bú不shì是shuō说 nǐ你zhè这ge个wài外shēng甥 tǐng挺yǒu有chū出xī息de的ma吗

Didn't you say your nephew was doing quite well?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
wǒ shuō dé yán zhòng le diǎn nǐ shāo wēi yōu zhe diǎn xiě我说得严重了点 你稍微悠着点写

“That's a bit too harsh. Tone it down a little.”

LINE 0212:20
PLAYING SCENE
nǐ bú shì shuō nǐ zhè ge wài shēng tǐng yǒu chū xī de ma你不是说 你这个外甥 挺有出息的吗

“Didn't you say your nephew was doing quite well?”

LINE 0312:22
nà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén le那是我瞎了眼 我看错人了

“I was wrong. I misjudged him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:20
TMDB ID278134 →