How to say "要不然就太贵了 万一要是生意不好做" (yào bù rán jiù tài guì le wàn yī yào shì shēng yì bù hǎo zuò) in Chinese dialogue

yào要bù不rán然jiù就tài太guì贵le了 wàn万yī一yào要shì是shēng生yì意bù不hǎo好zuò做

Or it'd be too expensive. If business doesn't go well,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
zū pù wèi de huà yī nián de zū jīn zuì duō bù néng chāo guò yī wàn租铺位的话 一年的租金 最多不能超过一万

“to rent a store here, the rent must be under 10,000 a year.”

LINE 0237:04
PLAYING SCENE
yào bù rán jiù tài guì le wàn yī yào shì shēng yì bù hǎo zuò要不然就太贵了 万一要是生意不好做

“Or it'd be too expensive. If business doesn't go well,”

LINE 0337:07
yě也bù不néng能ràng让nǐ你kuī亏tài太duō多běn本

“you won't lose too much this way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp37:04
TMDB ID278134 →