How to say "勘验时的风采 如出一辙" (kān yàn shí de fēng cǎi rú chū yī zhé) in Chinese dialogue

kān勘yàn验shí时de的fēng风cǎi采 rú如chū出yī一zhé辙

my mentor's demeanor during autopsies.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:58
jiǔ xiān shēng kān yàn shí méi yǎn jiān de sù mù yǔ xià guān de ēn shī九先生勘验时眉眼间的肃穆 与下官的恩师

“The solemnity in your expression during the autopsy mirrors that of”

LINE 0242:02
PLAYING SCENE
kān yàn shí de fēng cǎi rú chū yī zhé勘验时的风采 如出一辙

“my mentor's demeanor during autopsies.”

LINE 0342:10
wǒ běn yǐ wéi jiǔ xiān shēng de kān yàn zhī shù wú rén néng jí我本以为 九先生的勘验之术无人能及

“I used to believe Master Wan's autopsy skills were unmatched.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp42:02
TMDB ID240445 →