How to say "难怪你可以耍无赖" (nán guài nǐ kě yǐ shuǎ wú lài) in Chinese dialogue

nán难guài怪nǐ你kě可yǐ以shuǎ耍wú无lài赖

No wonder you can be so cheeky.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
bù bù néng ba不 不能吧

“No... that can't happen, right?”

LINE 0237:39
PLAYING SCENE
nán难guài怪nǐ你kě可yǐ以shuǎ耍wú无lài赖

“No wonder you can be so cheeky.”

LINE 0337:42
yuán原lái来zài在zhè这dà大láo牢zhī之zhōng中

“Even locked away in this prison,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp37:39
TMDB ID240445 →