How to say "你这装死还装上瘾了" (nǐ zhè zhuāng sǐ hái zhuāng shàng yǐn le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这zhuāng装sǐ死hái还zhuāng装shàng上yǐn瘾le了

Still pretending to be dead?

Idioms & Colloquial Expressions
zhuāng装shàng上yǐn瘾le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:11
zhāng xiā zi kuài qǐ lái yǒu guì rén wèn nǐ huà张瞎子 快起来 有贵人问你话

“Blind Zhang! Get up now! Someone important wants to speak with you!”

LINE 0235:16
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这zhuāng装sǐ死hái还zhuāng装shàng上yǐn瘾le了

“Still pretending to be dead?”

LINE 0335:18
wǒ我ràng让nǐ你zhuāng装

“I'll give you something to scream about!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp35:16
TMDB ID240445 →