How to say "日日请安 风雨无阻" (rì rì qǐng ān fēng yǔ wú zǔ) in Chinese dialogue

rì日rì日qǐng请ān安 fēng风yǔ雨wú无zǔ阻

He pays his respects to you daily, rain or shine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
huáng sǎo hái shì nín jiào dǎo dé hǎo dāng jīn shèng shàng zhēn shì xiào shùn zhī jí a皇嫂 还是您教导得好 当今圣上真是孝顺之极啊

“Sister-in-law, you've raised His Majesty well. His Majesty is truly the most filial of sons.”

LINE 0212:19
PLAYING SCENE
rì rì qǐng ān fēng yǔ wú zǔ日日请安 风雨无阻

“He pays his respects to you daily, rain or shine.”

LINE 0312:22
shèng shàng shì hěn xiào shùn zhǐ shì圣上是很孝顺 只是

“His Majesty is indeed filial, but”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp12:19
TMDB ID240445 →