How to say "根本就不必我亲自动手" (gēn běn jiù bù bì wǒ qīn zì dòng shǒu) in Chinese dialogue

gēn根běn本jiù就bù不bì必wǒ我qīn亲zì自dòng动shǒu手

I don't even need to strike you myself.

Idioms & Colloquial Expressions
gēn根běn本
bù不bì必
qīn亲zì自dòng动shǒu手
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
chuí垂sǐ死zhēng挣zhá扎

“Just a dying struggle.”

LINE 0216:08
PLAYING SCENE
gēn根běn本jiù就bù不bì必wǒ我qīn亲zì自dòng动shǒu手

“I don't even need to strike you myself.”

LINE 0316:12
wǒ我lái来wèi为nǐ你sòng送zàng葬yī一qū曲

“Let me play a dirge for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:08
TMDB ID258865 →