How to say "将军什么时候 这么厉害了" (jiāng jūn shén me shí hòu zhè me lì hài le) in Chinese dialogue

jiāng将jūn军shén什me么shí时hòu候 zhè这me么lì厉hài害le了

Since when did the General become so formidable?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么shí时hòu候
zhè这me么lì厉hài害le了
Grammar Patterns

什么时候...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
bǐ比zhè这xiē些wǔ武jiàng将shā杀de的hái还yào要duō多

“(even more than these warriors.)”

LINE 0202:15
PLAYING SCENE
jiāng jūn shén me shí hòu zhè me lì hài le将军什么时候 这么厉害了

“Since when did the General become so formidable?”

LINE 0302:19
zhè这zhāo招shì式zěn怎me么rú如cǐ此mò陌shēng生

“These moves are so unfamiliar.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp02:15
TMDB ID258865 →