How to say "堂堂大梁郎将 竟如此软弱吗" (táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma) in Chinese dialogue

táng堂táng堂dà大liáng梁láng郎jiāng将 jìng竟rú如cǐ此ruǎn软ruò弱ma吗

Is a Great Liang Commandant so weak?

Idioms & Colloquial Expressions
táng堂táng堂
jìng竟rú如cǐ此ruǎn软ruò弱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
wǒ我yǐ以wéi为tā他gèng更kàn看zhòng重de的shì是nǐ你

“I thought he valued you more.”

LINE 0207:00
PLAYING SCENE
táng táng dà liáng láng jiāng jìng rú cǐ ruǎn ruò ma堂堂大梁郎将 竟如此软弱吗

“Is a Great Liang Commandant so weak?”

LINE 0307:22
kàn ba zhè cái shì xià qìng shēng yě dāng gāi shì xià láng jiāng看吧 这才是夏庆生 也当该是夏郎将

“You see? This is the real Xia Qingsheng. And the true Commandant Xia.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp07:00
TMDB ID258865 →