How to say "怪不得老肖嘱咐我 别跟胡羞爸妈提他" (guài bù dé lǎo xiào zhǔ fù wǒ bié gēn hú xiū bà mā tí tā) in Chinese dialogue
怪不得老肖嘱咐我 别跟胡羞爸妈提他
No wonder Xiao told me not to bring him up in front of Hu Xiu's parents
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:14
好好处理
“to sort things out properly.”
LINE 0230:30
PLAYING SCENEguài bù dé lǎo xiào zhǔ fù wǒ bié gēn hú xiū bà mā tí tā怪不得老肖嘱咐我 别跟胡羞爸妈提他
“No wonder Xiao told me not to bring him up in front of Hu Xiu's parents”
LINE 0330:33
yě bié shuō chē hù gōng shì tā zhǎo de也别说车 护工是他找的
“or tell them he was the one who arranged the car and the caregiver.”
Show Information