How to say "就凭你那点可怜的身世吗" (jiù píng nǐ nà diǎn kě lián de shēn shì ma) in Chinese dialogue

jiù就píng凭nǐ你nà那diǎn点kě可lián怜de的shēn身shì世ma吗

Your miserable past?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:13
nǐ jiào wǒ píng shén me ya你教我 凭什么呀

“You? Teach me? On what grounds!”

LINE 0237:19
PLAYING SCENE
jiù就píng凭nǐ你nà那diǎn点kě可lián怜de的shēn身shì世ma吗

“Your miserable past?”

LINE 0337:25
xiào肖zhì稚yǔ宇

“Xiao Zhiyu,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp37:19
TMDB ID279136 →