How to say "你俩倒成工作搭子了" (nǐ liǎ dào chéng gōng zuò dā zi le) in Chinese dialogue

nǐ你liǎ俩dào倒chéng成gōng工zuò作dā搭zi子le了

So you two are business buddies now.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你liǎ俩
gōng工zuò作dā搭zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:41
yě xiǎng jì xù hé zuò xià qù yǒu qián dà jiā yì qǐ zhuàn ma也想继续合作下去 有钱大家一起赚嘛

“and keep the partnership going. Might as well make money together, right?”

LINE 0220:47
PLAYING SCENE
nǐ你liǎ俩dào倒chéng成gōng工zuò作dā搭zi子le了

“So you two are business buddies now.”

LINE 0320:55
zhè hú shū shāng dōu hǎo le zěn me hái kuà zhe gè liǎn ne nǐ chī diǎn tián de这胡叔伤都好了 怎么还挎着个脸呢 你吃点甜的

“Uncle Hu has recovered, so what's with the gloomy face? Have something sweet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp20:47
TMDB ID279136 →