How to say "上楼坐会儿吧 不了阿姨 不添乱了 我回店里了" (shàng lóu zuò huì er ba bù liǎo ā yí bù tiān luàn le wǒ huí diàn lǐ le) in Chinese dialogue

shàng上lóu楼zuò坐huì会er儿ba吧 bù不liǎo了ā阿yí姨 bù不tiān添luàn乱le了 wǒ我huí回diàn店lǐ里le了

Come upstairs for a rest, will you? No thanks, Auntie. I don't want to impose. I'm heading back to the shop.

Idioms & Colloquial Expressions
shàng上lóu楼
zuò坐huì会er儿
bù不liǎo了
bù不tiān添luàn乱le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:31
jīn今tiān天zhēn真shì是má麻fán烦nǐ你le了

“Thank you so much for your help today.”

LINE 0228:32
PLAYING SCENE
shàng lóu zuò huì er ba bù liǎo ā yí bù tiān luàn le wǒ huí diàn lǐ le上楼坐会儿吧 不了阿姨 不添乱了 我回店里了

“Come upstairs for a rest, will you? No thanks, Auntie. I don't want to impose. I'm heading back to the shop.”

LINE 0328:36
nǐ men gǎn jǐn shàng qù xiē xiē ba nǐ yě gǎn jǐn huí qù xiē xiē ba你们赶紧上去歇歇吧 你也赶紧回去歇歇吧

“Please, go upstairs and get some rest. Go back and get some rest as well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp28:32
TMDB ID279136 →