How to say "我在别人眼里都不如你" (wǒ zài bié rén yǎn lǐ dōu bù rú nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我zài在bié别rén人yǎn眼lǐ里dōu都bù不rú如nǐ你

I'll never measure up to you in others' eyes.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不rú如nǐ你
Grammar Patterns

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:53
bù不guǎn管wǒ我zěn怎me么nǔ努lì力

“No matter how hard I try,”

LINE 0237:55
PLAYING SCENE
wǒ我zài在bié别rén人yǎn眼lǐ里dōu都bù不rú如nǐ你

“I'll never measure up to you in others' eyes.”

LINE 0338:05
jiù就lián连hú胡xiū羞yě也yī一yàng样

“Even Hu Xiu is the same.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp37:55
TMDB ID279136 →