How to say "真是给你们添麻烦了啊" (zhēn shì gěi nǐ men tiān má fán le a) in Chinese dialogue

zhēn真shì是gěi给nǐ你men们tiān添má麻fán烦le了a啊

I've really caused you guys a lot of trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
gěi给nǐ你
tiān添má麻fán烦le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:18
tǐng挺hǎo好de的

“Yeah, very nice.”

LINE 0227:21
PLAYING SCENE
zhēn真shì是gěi给nǐ你men们tiān添má麻fán烦le了a啊

“I've really caused you guys a lot of trouble.”

LINE 0327:24
zhè duàn shí jiān yīn wèi wǒ de shì xiū xiū yě tǐng xīn kǔ de这段时间因为我的事 羞羞也挺辛苦的

“During this time, due to my condition, Xiu has been working really hard,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp27:21
TMDB ID279136 →