How to say "却还是眼睁睁地 让你看着我老去" (què hái shì yǎn zhēng zhēng dì ràng nǐ kàn zhe wǒ lǎo qù) in Chinese dialogue

què却hái还shì是yǎn眼zhēng睁zhēng睁dì地 ràng让nǐ你kàn看zhe着wǒ我lǎo老qù去

But I still let you watch me grow old.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:56
wǒ míng míng zhī dào nǐ bù xǐ huān fēn bié我明明知道 你不喜欢分别

“I knew you hated parting.”

LINE 0216:59
PLAYING SCENE
què hái shì yǎn zhēng zhēng dì ràng nǐ kàn zhe wǒ lǎo qù却还是眼睁睁地 让你看着我老去

“But I still let you watch me grow old.”

LINE 0317:08
duì bù qǐ sī mù对不起 思慕

“Sorry, Simu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:59
TMDB ID258865 →