How to say "看来你一时半会还脱不了身" (kàn lái nǐ yī shí bàn huì hái tuō bù liǎo shēn) in Chinese dialogue

kàn看lái来nǐ你yī一shí时bàn半huì会hái还tuō脱bù不liǎo了shēn身

It seems like you'll be stuck here for a while.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:38
tā她shuō说tā她guò过jǐ几tiān天zài再lái来

“She said she'd be back in a few days.”

LINE 0215:43
PLAYING SCENE
kàn看lái来nǐ你yī一shí时bàn半huì会hái还tuō脱bù不liǎo了shēn身

“It seems like you'll be stuck here for a while.”

LINE 0315:45
xiǎo zhōu nǐ zhī dào hái yǒu shén me bàn fǎ小周 你知道还有什么办法

“Zhou, do you have any other method”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:43
TMDB ID287760 →