How to say "说到底 还不是你爸妈嫌弃我 就是个普通工人" (shuō dào dǐ hái bú shì nǐ bà mā xián qì wǒ jiù shì gè pǔ tōng gōng rén) in Chinese dialogue

shuō说dào到dǐ底 hái还bú不shì是nǐ你bà爸mā妈xián嫌qì弃wǒ我 jiù就shì是gè个pǔ普tōng通gōng工rén人

In the end, it was because your parents looked down on me for being a normal factory worker

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:49
dǒng dǒng dǒng懂 懂 懂

“I get it.”

LINE 0207:52
PLAYING SCENE
shuō dào dǐ hái bú shì nǐ bà mā xián qì wǒ jiù shì gè pǔ tōng gōng rén说到底 还不是你爸妈嫌弃我 就是个普通工人

“In the end, it was because your parents looked down on me for being a normal factory worker”

LINE 0307:55
pèi bù shàng nǐ zhè ge dà xué shēng nà zán yào lǐng le zhèng jié le hūn配不上你这个大学生 那咱要领了证结了婚

“who was not a good match for a university graduate like you. If we get married, there's no need for us to act sneakily.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp07:52
TMDB ID287760 →