How to say "到借钱的时候才发现 自己其实没什么朋友" (dào jiè qián de shí hòu cái fā xiàn zì jǐ qí shí méi shén me péng yǒu) in Chinese dialogue

dào到jiè借qián钱de的shí时hòu候cái才fā发xiàn现 zì自jǐ己qí其shí实méi没shén什me么péng朋yǒu友

Only when I need to borrow money do I realize I don't really have many friends.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:43
wǒ我qián钱dōu都huā花zì自jǐ己shēn身shàng上le了

“I spend all my money on myself.”

LINE 0208:48
PLAYING SCENE
dào jiè qián de shí hòu cái fā xiàn zì jǐ qí shí méi shén me péng yǒu到借钱的时候才发现 自己其实没什么朋友

“Only when I need to borrow money do I realize I don't really have many friends.”

LINE 0308:57
xíng行ba吧

“Fine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp08:48
TMDB ID273129 →