How to say "那毕竟是刚冒出来的 一个小作者嘛" (nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě ma) in Chinese dialogue

nà那bì毕jìng竟shì是gāng刚mào冒chū出lái来de的 yí一gè个xiǎo小zuò作zhě者ma嘛

After all, he's just a newly rising author.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:22
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòng武无第二嘛 那个什么擂台 那都是他们瞎起哄

“there's no such thing as second place in writing contests. That so-called showdown is just hype.”

LINE 0241:26
PLAYING SCENE
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě ma那毕竟是刚冒出来的 一个小作者嘛

“After all, he's just a newly rising author.”

LINE 0341:29
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo ba没必要较真 你 你好好劝劝何韩好吧

“No need to take it so seriously. You should talk to He Han, alright?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp41:26
TMDB ID273129 →