How to say "人在曹营心在汉" (rén zài cáo yíng xīn zài hàn) in Chinese dialogue

rén人zài在cáo曹yíng营xīn心zài在hàn汉

Body here, mind elsewhere.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:15
zhǔ主yào要shì是xué学xí习

“Mainly studying.”

LINE 0219:17
PLAYING SCENE
rén人zài在cáo曹yíng营xīn心zài在hàn汉

“Body here, mind elsewhere.”

LINE 0319:20
guò过jǐ几tiān天hé何hán韩yào要fù复gèng更le了

“He Han is about to resume updates in a few days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp19:17
TMDB ID273129 →