How to say "他将成为年度作者 直接打脸何韩" (tā jiāng chéng wéi nián dù zuò zhě zhí jiē dǎ liǎn hé hán) in Chinese dialogue

jiāngchéngwéiniánzuòzhě zhíjiēliǎnhán

He'll become the author of the year. A direct slap to He Han.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:34
nǐ shuō nà bǎn quán shì bú shì qǐ mǎ néng chà yí gè líng a bù guāng zhè xiē

你说 那版权是不是起码 能差一个零啊 不光这些

Tell me, wouldn't the adaptation rights be worth at least ten times different? Not just that.

LINE 0237:39
PLAYING SCENE
tā jiāng chéng wéi nián dù zuò zhě zhí jiē dǎ liǎn hé hán

他将成为年度作者 直接打脸何韩

He'll become the author of the year. A direct slap to He Han.

LINE 0337:42
shuō
zhè
xīn
wén

Tell me, is that big news or not?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp37:39
TMDB ID273129