How to say "也不知道倾向哪一边 两难什么呀" (yě bù zhī dào qīng xiàng nǎ yī biān liǎng nán shén me ya) in Chinese dialogue

yě也bù不zhī知dào道qīng倾xiàng向nǎ哪yī一biān边 liǎng两nán难shén什me么ya呀

We don't even know which side to favor. What dilemma?

Idioms & Colloquial Expressions
yě也bù不zhī知dào道
qīng倾xiàng向nǎ哪yī一biān边
liǎng两nán难shén什me么ya呀
Grammar Patterns

一边...一边

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:19
shì a zhè yàng zán gōng sī jiù yào liǎng nán le是啊 这样 咱公司就要两难了

“Yeah. In that case, our company is stuck in a dilemma. We don't even know which side to favor.”

LINE 0227:22
PLAYING SCENE
yě bù zhī dào qīng xiàng nǎ yī biān liǎng nán shén me ya也不知道倾向哪一边 两难什么呀

“We don't even know which side to favor. What dilemma?”

LINE 0327:24
zhè这yǒu有shén什me么nán难de的

“What's so hard about it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:22
TMDB ID273129 →