How to say "又不是现妻人家谈个恋爱怎么了" (yòu bú shì xiàn qī rén jiā tán gè liàn ài zěn me le) in Chinese dialogue
又不是现妻人家谈个恋爱怎么了
not his current one. What's wrong with her dating someone?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:54
tā zhè me dà gè rén le zěn me xīn yǎn ér zhè me xiǎo ne qián qī
他这么大个人了 怎么心眼儿这么小呢 前妻
“He's a grown man. How can he be this petty? She's his ex-wife,”
LINE 0222:58
PLAYING SCENEyòu又
bú不
shì是
xiàn现
qī妻
rén人
jiā家
tán谈
gè个
liàn恋
ài爱
zěn怎
me么
le了
“not his current one. What's wrong with her dating someone?”
LINE 0323:00
zài shuō le tā yǒu běn shì tā zhèng dà guāng míng dì qù gēn hé hán lǎo shī zhēng a
再说了 他有本事他正大光明地 去跟何韩老师争啊
“Besides, if he's capable, he should face it openly and compete with Mr. He Han.”
Show Information