How to say "越难的事情 越不可以给自己留退路" (yuè nán de shì qíng yuè bù kě yǐ gěi zì jǐ liú tuì lù) in Chinese dialogue

yuè越nán难de的shì事qíng情 yuè越bù不kě可yǐ以gěi给zì自jǐ己liú留tuì退lù路

The harder it is, the less you should leave yourself a way out.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:02
zhè ge fáng zi mài chū qù zhī qián nǐ hái shì rèn zhēn kǎo lǜ yī xià这个房子卖出去之前 你还是认真考虑一下

“think it through carefully before you sell this place.”

LINE 0209:06
PLAYING SCENE
yuè nán de shì qíng yuè bù kě yǐ gěi zì jǐ liú tuì lù越难的事情 越不可以给自己留退路

“The harder it is, the less you should leave yourself a way out.”

LINE 0309:09
bù不gěi给zì自jǐ己ruǎn软ruò弱de的jī机huì会

“Don't give yourself the chance to back down.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:06
TMDB ID273129 →