How to say "但整件事情 怎么就不能告诉我呢" (dàn zhěng jiàn shì qíng zěn me jiù bù néng gào sù wǒ ne) in Chinese dialogue

dàn但zhěng整jiàn件shì事qíng情 zěn怎me么jiù就bù不néng能gào告sù诉wǒ我ne呢

(But why couldn't she tell me about the whole thing?)

Idioms & Colloquial Expressions
zhěng整jiàn件shì事qíng情
zěn怎me么jiù就bù不néng能gào告sù诉wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
wǒ cóng lái dōu shì zhī chí nǚ xìng dú lì de zhào méi bù zhī dào ma我从来都是支持女性独立的 赵玫不知道吗

“(I've always supported women's independence.) (Doesn't Zhao Mei know?)”

LINE 0214:09
PLAYING SCENE
dàn zhěng jiàn shì qíng zěn me jiù bù néng gào sù wǒ ne但整件事情 怎么就不能告诉我呢

“(But why couldn't she tell me about the whole thing?)”

LINE 0314:12
wǒ我zhè这me么bù不zhí值dé得xìn信rèn任ma吗

“(Am I that untrustworthy?)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp14:09
TMDB ID259554 →