How to say "就从来没想过要告诉我" (jiù cóng lái méi xiǎng guò yào gào sù wǒ) in Chinese dialogue

jiù就cóng从lái来méi没xiǎng想guò过yào要gào告sù诉wǒ我

But you never once thought to tell me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:15
nǐ你zhī之qián前zuò做le了nà那me么duō多zhǔn准bèi备gōng工zuò作

“You did so much preparation beforehand.”

LINE 0213:18
PLAYING SCENE
jiù就cóng从lái来méi没xiǎng想guò过yào要gào告sù诉wǒ我

“But you never once thought to tell me?”

LINE 0313:20
wǒ nà me bù zhí dé nǐ xìn rèn ma méi yǒu我那么不值得你信任吗 没有

“Am I that untrustworthy to you? No.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp13:18
TMDB ID259554 →