How to say "溜须拍马 那还要我们干什么" (liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén me) in Chinese dialogue

liū溜xū须pāi拍mǎ马 nà那hái还yào要wǒ我men们gàn干shén什me么

and flattering her. Then what are we here for?

Idioms & Colloquial Expressions
liū溜xū须pāi拍mǎ马
hái还yào要
gàn干shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:44
ér bú shì shùn zhe mǒu xiē shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de èr dài xīn yì而不是顺着某些 十指不沾阳春水的二代心意

“Not pandering to the intentions of a spoiled second-generation rich kid”

LINE 0221:47
PLAYING SCENE
liū xū pāi mǎ nà hái yào wǒ men gàn shén me溜须拍马 那还要我们干什么

“and flattering her. Then what are we here for?”

LINE 0321:49
nǐ shuō shuí shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ a wǒ zhēn shì fēng le你说谁十指不沾阳春水啊 我真是疯了

“Who are you calling a spoiled rich kid? I must be crazy”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:47
TMDB ID259554 →