How to say "你就是要这天上的月亮" (nǐ jiù shì yào zhè tiān shàng de yuè liàng) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是yào要zhè这tiān天shàng上de的yuè月liàng亮

Even if you want the moon in the sky,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
jiù就
shì是
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:47
wǒ我
zhào照
gù顾
nǐ你

“and I'll take care of you.”

LINE 0219:52
PLAYING SCENE
nǐ你
jiù就
shì是
yào要
zhè这
tiān天
shàng上
de的
yuè月
liàng亮

“Even if you want the moon in the sky,”

LINE 0319:55
ǎn俺
yě也
gěi给
nǐ你
zhāi摘
qù去

“I'll get it for you."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp19:52
TMDB ID291470 →