How to say "一直想尽份力来着" (yì zhí xiǎng jǐn fèn lì lái zhe) in Chinese dialogue

yì一zhí直xiǎng想jǐn尽fèn份lì力lái来zhe着

I've always wanted to help,

Idioms & Colloquial Expressions
yì一
zhí直
xiǎng想

尽份力

lái来
zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:15
sǎo嫂
zi子
de的
shì事

“About Mrs. Jiang,”

LINE 0217:16
PLAYING SCENE
yì一
zhí直
xiǎng想
jǐn尽
fèn份
lì力
lái来
zhe着

“I've always wanted to help,”

LINE 0317:18
dàn但
shì是
néng能
lì力
yǒu有
xiàn限
a啊

“but my means are limited.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp17:16
TMDB ID291470 →