How to say "还能说这个 你没啥事" (hái néng shuō zhè ge nǐ méi shá shì) in Chinese dialogue

hái还néng能shuō说zhè这ge个 nǐ你méi没shá啥shì事

Still saying that? You're fine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:19
tā yào dàn fán qíng shāng gāo yì diǎn zǎo bǎ nǐ zhuī dào shǒu le他要但凡情商高一点 早把你追到手了

“If he were a little more sensible, he'd have won you over long ago.”

LINE 0207:24
PLAYING SCENE
hái néng shuō zhè ge nǐ méi shá shì还能说这个 你没啥事

“Still saying that? You're fine.”

LINE 0307:27
xíng le zhǔn bèi kāi fàn le bié wán le行了 准备开饭了 别玩了

“Alright, lunch's ready. Stop playing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp07:24
TMDB ID278134 →