How to say "好意我心领了 姐妹的钱 不赚" (hǎo yì wǒ xīn lǐng le jiě mèi de qián bù zhuàn) in Chinese dialogue

hǎo好yì意wǒ我xīn心lǐng领le了 jiě姐mèi妹de的qián钱 bù不zhuàn赚

I get your gesture. But I won't make money out of you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:40
nǐ你bú不yào要zhè这ge个yàng样zi子

“Don't be like this.”

LINE 0224:42
PLAYING SCENE
hǎo yì wǒ xīn lǐng le jiě mèi de qián bù zhuàn好意我心领了 姐妹的钱 不赚

“I get your gesture. But I won't make money out of you.”

LINE 0324:46
wǒ我bù不guāng光shì是bāng帮nǐ你

“I'm not just helping you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp24:42
TMDB ID278134 →