How to say "使劲儿冲 踩油门 冲啊 郝倩倩 冲" (shǐ jìn ér chōng cǎi yóu mén chōng a hǎo qiàn qiàn chōng) in Chinese dialogue

shǐ使jìn劲ér儿chōng冲 cǎi踩yóu油mén门 chōng冲a啊 hǎo郝qiàn倩qiàn倩 chōng冲

Go forward! Pedal to the metal! Hao Qianqian, go!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
bié guǎn yán sè zhí zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu xiàn zài shì zhí lù别管颜色 直走 走 走走走 现在是直路

“Ignore that. Go straight! Go! Straight ahead! Go straight!”

LINE 0206:57
PLAYING SCENE
shǐ jìn ér chōng cǎi yóu mén chōng a hǎo qiàn qiàn chōng使劲儿冲 踩油门 冲啊 郝倩倩 冲

“Go forward! Pedal to the metal! Hao Qianqian, go!”

LINE 0307:01
duì hǎo hǎo hǎo对 好好好

“Yes! Keep it up!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp06:57
TMDB ID278134 →