How to say "他该干吗干吗去" (tā gāi gàn má gàn má qù) in Chinese dialogue

gāigàngàn

and let him live his own life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:31
wǒ shì bù xiǎng zài hài tā le chè dǐ duàn le tā de niàn xiǎng

我是不想再害他了 彻底断了他的念想

I didn't want to hurt him anymore. I'll completely extinguish his hopes

LINE 0216:34
PLAYING SCENE
gāi
gàn
gàn

and let him live his own life.

LINE 0316:37
yě hǎo hǎo xiǎng shòu xiǎng shòu zì jǐ de rén shēng

也好好 享受享受自己的人生

He should have the chance to enjoy his life.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp16:34
TMDB ID278134