你一晚上吃了好几碗饭
“You've had several bowls of rice tonight,”
THE DIALOGUE REEL
你能不能别遛了
“Can you stop walking?”
你 一晚上吃了好几碗饭
“You've had several bowls of rice tonight,”
我俩可什么都没吃呢
“but we haven't eaten anything yet.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You've eaten too much. Stop eating.”
“Because I couldn't figure it out all through dinner.”
“sometimes not even a single meal in two days.”
“The two of us haven't had a proper meal together in ages.”
“She eats enough for 3 meals in one sitting,”
“How about we grab dinner tonight?”