How to say "不要给我戴高帽子了" (bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi le) in Chinese dialogue

bú不yào要gěi给wǒ我dài戴gāo高mào帽zi子le了

Don't flatter me.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不yào要
gěi给wǒ我
dài戴gāo高mào帽zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:21
dì shàng pǎo de hǎi lǐ yóu de tā dōu zhī dào shì bú shì地上跑的 海里游的 她都知道 是不是

“run on the ground, and swim in the sea— she knows them all. Right?”

LINE 0240:24
PLAYING SCENE
bú不yào要gěi给wǒ我dài戴gāo高mào帽zi子le了

“Don't flatter me.”

LINE 0340:26
yú nǎi nǎi kuài jiào jiào wǒ men于奶奶 快教教我们

“Granny Yu, teach us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:24
TMDB ID280822 →