How to say "都十多年 没离开过这个房子了 又是过年" (dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò nián) in Chinese dialogue

dōu都shí十duō多nián年 méi没lí离kāi开guò过zhè这ge个fáng房zi子le了 yòu又shì是guò过nián年

She hasn't left this house for over 10 years, and it's New Year's too.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
tā她dé得děng等tā她ér儿zi子

“She has to wait for her son.”

LINE 0235:52
PLAYING SCENE
dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò nián都十多年 没离开过这个房子了 又是过年

“She hasn't left this house for over 10 years, and it's New Year's too.”

LINE 0335:56
zhè xiē wǒ néng lǐ jiě wǒ jiù shì dān xīn tā de shēn tǐ这些我能理解 我就是担心她的身体

“I can understand that. I'm just worried about her health.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp35:52
TMDB ID280822 →