Name: Chinese dialogue snippet: "既然工程可以分包" (jì rán gōng chéng kě yǐ fēn bāo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "既然工程可以分包" (jì rán gōng chéng kě yǐ fēn bāo). Localized translation: "Since the project can be subcontracted,", vocabulary HSK categorization included.

jì既rán然gōng工chéng程kě可yǐ以fēn分bāo包

Since the project can be subcontracted,

HSK Vocabulary

既然H4 工程H5 可以H1 分H1 包H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

16:30

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就想问一下你们是不是对港商有什么意见	wǒ jiù xiǎng wèn yī xià nǐ men shì bú shì duì gǎng shāng yǒu shén me yì jiàn	I'd like to ask— do you have something against Gangdao merchants?
2▶	既然工程可以分包	jì rán gōng chéng kě yǐ fēn bāo	Since the project can be subcontracted,
3	为什么只把我们排除在外	wèi shén me zhǐ bǎ wǒ men pái chú zài wài	why are we the only ones being excluded?

More Clips From Episode

Total 259 clips (Page 4 of 13)

HSK 7

0:03s

善意的谎言阿姨能理解

shàn yì de huǎng yán ā yí néng lǐ jiěIt's a white lie. Your mother will understand.

HSK 3

0:03s

什么事那么着急啊回来拿衣服的时间都没有

shén me shì nà me zhe jí a huí lái ná yī fú de shí jiān dōu méi yǒuWhat was so urgent? You didn't even have time to come back and get your clothes.

HSK 3

0:03s

陈锡良突然给我打了个电话说

chén xī liáng tū rán gěi wǒ dǎ le gè diàn huà shuōChen Xiliang suddenly called me and said

HSK 4

0:03s

工厂那边出了个什么事

gōng chǎng nà biān chū le gè shén me shìsomething happened at the factory.

HSK 3

0:03s

我也挺担心的所以一回来就带她去医院看了

wǒ yě tǐng dān xīn de suǒ yǐ yī huí lái jiù dài tā qù yī yuàn kàn leI was quite worried too. So as soon as I got back, I took her to the hospital.

HSK 2

0:03s

真真的没事了阿芬啊

zhēn zhēn de méi shì le ā fēn aI-I'm really fine. Fen.

HSK 6

0:03s

于奶奶辛苦你了

yú nǎi nǎi xīn kǔ nǐ leGranny Yu, thank you.

HSK 5

0:03s

她骗她亲妈没事

tā piàn tā qīn mā méi shìShe's lying to her own mum so it's fine.

HSK 7

0:03s

你骗你未来的岳母

nǐ piàn nǐ wèi lái de yuè mǔYou're lying to your future mother-in-law.

HSK 7

0:03s

皮要酥的啊好好

pí yào sū de a hǎo hǎoWith crispy skin. -Okay. -Okay.

HSK 7

0:03s

街口那家皮要酥听到了吗听到了你买

jiē kǒu nà jiā pí yào sū tīng dào le ma tīng dào le nǐ mǎiThe one at the intersection. The skin has to be crispy. Did you hear that? I heard that. You buy it.